"La Petite Sirène" - La Compagnie

Les valeurs mises en avant par l'association concernent, depuis son origine, la rencontre des cultures et la création à plusieurs
mains (création collective). La Pluie d'Oiseaux est une association basée sur la rencontre. La rencontre entre les cultures
(française, kurde, chinoise, polonaise, ...), la rencontre entre les disciplines artistiques (peinture, conte, photographie, théâtre,
écriture, musique, cuisine, ...), la rencontre humaine. La pluie d'oiseaux est née en 1994, de la rencontre de trois peintres,
trois pays, trois cultures, dont l'œuvre collective a été montrée à plus de 25 000 visiteurs de France, Belgique et Pologne.

Suivant les projets et rencontres, l'association La pluie d'oiseaux est partenaire d'acteurs et de créateurs culturels
(conteurs, écrivains, plasticiens, musiciens, photographes), d'ONG (Sos Layettes, Secours populaire français, Fondation de France,
Fondation France Libertés), d'associations (Atelier Graffiti, Chez Rita, The Kurdish Association, l'Institut kurde de Paris,
Art in Common, Projection Caliban, le Passe-Muraille), de collectivités territoriales ou locales (Régions, départements, communes,
communautés de communes), d'organismes culturels (Droit de Cité, centres sociaux et culturels, maison pour tous,
maisons de la culture), d'organismes éducatifs et culturels (médiathèques, bibliothèques, écoles), d'universités
(Lille I, The Middlesex University, l'Université de Sulaimany), d'individus dans différents pays du monde
(Chine, Kurdistan d'Irak, Pologne, Belgique, Grande Bretagne, Israël, Côte d'Ivoire). La pluie d'oiseaux agit aussi
pour la mise en action de réseaux de réflexion et de création artistiques.

Aujourd'hui, La pluie d'oiseaux propose de nouvelles expositions, et des spectacles, des ateliers d'écriture,
d'arts plastiques et de musique, des résidences d'artistes et des événements où demeurent la rencontre
des cultures, l'échange et la solidarité.


Compagnie Le Passe-Muraille
Crée en 1990 par Céline Brunelle et Pascale Martineau, la compagnie Le Passe - Muraille a multiplié les collaborations avec des artistes pratiquant le spectacle sous des formes multiples : marionnettes, théâtre, music-hall, cirque... Aujourd'hui, elle se définit comme un terrain de rencontres, de métissage des genres et des disciplines, à la recherche d'un théâtre contemporain et populaire.
2006	->La Petite Sirène - D'après H.C Andersen - Adaptation : B. Foly - Mise en scène : C. Brunelle Espace Paris-Plaine - Paris
	->Les Mam'zelles Jeanne - Mise en scène : X. Czapla - Paris
2005	->La Petite Sirène - D'après H.C Andersen - Adaptation : B. Foly - Mise en scène : C. Brunelle Théâtre Le Palais du Littoral - Grande Synthe (59)
	->Les Mam'zelles Jeanne - Mise en scène : X. Czapla - Paris, Festival du 77
2004	->La Petite Sirène - D'après H.C Andersen - Adaptation : B. Foly - Mise en scène : C. Brunelle Création au théâtre de l'Oiseau-Mouche - Roubaix (59)
	->Les Mam'zelles Jeanne - Mise en scène : X. Czapla - Paris, Festival du 77, Nord
2003	->Les Mam'zelles Jeanne - Mise en scène : X. Czapla - Série de concerts à Paris
2002	->Anna de et avec P. Martineau - Mise en scène : Eve Rouvière - Guichet Montparnasse (Paris)
	->Les Mam'zelles Jeanne - Mise en scène : X. Czapla - Festival off d'Avignon, Paris et région parisienne
2001	->Les Mam'zelles Jeanne - Mise en scène : X. Czapla - Série de concerts à Paris
2000	->Gelsomina de Pierrette Dupoyet - Mise en scène : P. Richardson Festival off d'Avignon, festival à Sierre (Suisse), Palais des Arts du Pavillon Baltar...
	->Mémoires mécaniques - Exposition sur la mémoire - Avec machinerie, interviews, environnement sonore et photographies (commande de la ville de Viry-Châtillon)
	->Quand la nuit tombe... - Parcours nocturne avec son, lumière, jongle, chant, magie et feu Inauguration de la Biénnale de la Poésie (Viry-Châtillon)
1999	->Lazarillo ou le valet aux mille maîtres - Théâtre picaresque - Adaptation et mise en scène : F. Pastor-Sanz Résidence de création à Viry-Châtillon, puis tournée en Essonne
	->Gelsomina de Pierrette Dupoyet - Mise en scène : P. Richardson Festival off d'Avignon, Festival Théâtre en Stock (Nièvre) et Paroles de Femmes à l'Aktéon, Guichet Montparnasse, La Jonquière...
	->Les Mam'zelles Jeanne - Création du groupe
1998	->Le Rêve - Direction artistique d'un évènementiel culturel de Viry-Châtillon (91),incluant les ateliers de la ville (théâtre, danse, musique) et les maisons de quartier. Création d'un son et lumières en extérieur et de deux spectacles pluri-disciplinaires dans la salle de spectacle "L'Envol"
	->Mon lit vole ! - Mise en scène : C. Brunelle - Conte pour clown et marionnette
1997	->Plaisirs Gourmands - Mise en scène : C. Brunelle - Chant a capella, théâtre et conte Spectacle en 4 volets sur le thème "La Gourmandise" (Viry-Châtillon)
	->Magnum Team - Performances évènementielles pour les glaces Magnum™ Jonglage, acrobatie, magie sur échasses, chant et danse (Paris )
	->A nous la rue ! - Spectacle de rue : jonglage, acrobatie, magie, chansons (Région parisienne)
1996	->Etoiles Rouges de Pierre Bourgeade - Nouvelle mise en scène de Vincent Dussart Reprise au Guichet Montparnasse et au Bouffon Théâtre
	->Le Grand Voyage de Drud - Spectacle de marionnette en lumière noire Conçu et mis en scène par C. Brunelle et E. Rouvière (Paris, Lyon)
1995	->Ciné Music-hall - Création - Mise en scène : C. Brunelle (Paris, Lille)
1994	->Paris Canaille - Revue de music-hall burlesque (Paris)
	->Etoiles Rouges de Pierre Bourgeade - Reprise au Berry Zèbre Théâtre (Paris)
1993	->Etoiles Rouges de Pierre Bourgeade - Reprise au Théâtre des Nuits Blanches (Lille)
	->L'atelier du Père-Noël - Reprise en région Nord - Pas de Calais
1992	->L'atelier du Père-Noël - Spectacle de marionnettes en lumière noire Mise en scène : C. Brunelle, F. Delarue (Paris, région Nord-Pas de Calais)
	->Félix Delarue et sa Julie - Magie burlesque et chansons (Paris, Lille, Lyon)
1991	->Deux sur la balançoire de Jean Loup Dabadie - Mise en scène : A.L. Grenon (Paris)
1990	->Etoiles Rouges de Pierre Bourgeade - Mise en scène : C. Brunelle, P. Martineau (Paris, Villeurbanne)
	->La démarieuse de George Léautier - Mise en scène : P. Martineau (Loire-Atlantique)

Association La Pluie d'Oiseaux
Les valeurs mises en avant par l'association concernent, depuis son origine, la rencontre des cultures et la création à plusieurs mains (création collective). La Pluie d'Oiseaux est une association basée sur la rencontre. La rencontre entre les cultures (française, kurde, chinoise, polonaise, ...), la rencontre entre les disciplines artistiques (peinture, conte, photographie, théâtre, écriture, musique, cuisine, ...), la rencontre humaine. La pluie d'oiseaux est née en 1994, de la rencontre de trois peintres, trois pays, trois cultures, dont l'œuvre collective a été montrée à plus de 25 000 visiteurs de France, Belgique et Pologne. Suivant les projets et rencontres, l'association La pluie d'oiseaux est partenaire d'acteurs et de créateurs culturels (conteurs, écrivains, plasticiens, musiciens, photographes), d'ONG (Sos Layettes, Secours populaire français, Fondation de France, Fondation France Libertés), d'associations (Atelier Graffiti, Chez Rita, The Kurdish Association, l'Institut kurde de Paris, Art in Common, Projection Caliban, le Passe-Muraille), de collectivités territoriales ou locales (Régions, départements, communes, communautés de communes), d'organismes culturels (Droit de Cité, centres sociaux et culturels, maison pour tous, maisons de la culture), d'organismes éducatifs et culturels (médiathèques, bibliothèques, écoles), d'universités (Lille I, The Middlesex University, l'Université de Sulaimany), d'individus dans différents pays du monde (Chine, Kurdistan d'Irak, Pologne, Belgique, Grande Bretagne, Israël, Côte d'Ivoire). La pluie d'oiseaux agit aussi pour la mise en action de réseaux de réflexion et de création artistiques. Aujourd'hui, La pluie d'oiseaux propose de nouvelles expositions, et des spectacles, des ateliers d'écriture, d'arts plastiques et de musique, des résidences d'artistes et des événements où demeurent la rencontre des cultures, l'échange et la solidarité.
Expos	->Colour & word Colour & word est le produit de la correspondance entre Rebwar, peintre et poète kurde, exilé à Londres, et de plusieurs centaines de poètes de nombreuses régions du monde. L'exposition présente 300 dessins en couleur sur lesquels sont inscrits les mots écrits en France, Belgique, Angleterre, Chine, Etats-Unis, Israël, Italie, Espagne, Inde, Islande, Pays-Bas, Allemagne, Colombie, … ->La Donation Fonds d'Art Contemporain pour le Musée de Sulaimany (Kurdistan d'Irak) Collecter des oeuvres d'art contemporain, constituer une collection qui, à terme sera offerte à un musée d'un pays en demande d'aide culturelle ->Guerre d'enfants 1988, des bombardiers irakiens arrosaient la ville kurde d'Halabja avec des mélanges toxiques. Cocktail de gaz inventés et utilisés, en France, lors de la Première guerre mondiale. Des enfants d'Halabja ont exprimé, à leur manière, par le dessin, toute la tragédie de cette journée funeste qui vit mourir, de manière atroce, plus de 5000 personnes ->Et aussi : Exposition à domicile / Portraits d'artistes / Rues de Chine / Correspondances muettes 5000 portraits/5000 victimes / des mots et des lignes / Dessins d'enfants de Sulaimany, Kurdistan
Spectacles	->Inanna - Edith est peintre. Bertrand est conteur. Osman est musicien A trois ils présenteront sur la même scène, l'histoire de cette déesse de l'amour sumérienne, de ses amants et de son enfer. L'histoire des hommes et de leur création. ->Conturlures - Edith et Bertrand… elle peint, il dit ; Il dépeint, elle dessine. Des contes à voir et à entendre. Des contes que l'on écoute avec les yeux ; que l'on regarde avec les oreilles. ->Aman Aman - Poésies, Chants et Musiques Kurdes Balaban, Ney, Daf et Clarinette A Sulaimany au Kurdistan d'Irak, les toits sont en terrasse et les poètes sur les toits … -> Balades Irlandaises - Deux promenades dans l'imaginaire Irlandais en paroles et en peintures.
L'association La Pluie d'Oiseaux est soutenue par le Conseil Régional Nord/Pas-de-Calais, les Conseils Généraux du Nord et du Pas-de-Calais, agréée par le Ministère de la Jeunesse et des Sports.